La Frase dal Film:
"That freak will never rule, because I'm gonna kill him!"*
Quando s'incappa in un film che s'intitola Omen IV e che si sa prodotto per la tv via cavo americana si ha subito il presagio infernale che si tratti di pessimo film. Ogni regola ha la sua eccezione ma Omen IV: The Awakening non la è. Un film di cui non si sentiva affetto il bisogno, tanto più che la storia raccontata è la riproposizione di ciò che si era visto ne Il Presagio (1976) con la sola variabile che qui il figlio del Maligno è la piccola Delia e non un maschietto. La giovane attrice ha tutto il suo piccolo armamentario di sguardi sinistri e fare da schiaffi ma non basta a teneri in piedi una pellicola intera. In più il fatto che il film sia una produzione tv comporta i prevedibili limiti: regia piatta, attori di seconda classe, dialoghi da Rivaombrosa ed effetti speciali inesistenti o, meglio, scene violente ridotte allo zero o girate in modo che non si veda il sangue. Ad esempio, la consueta decapitazione (un marchio di fabbrica nella saga di Omen) è resa nel modo più asettico possibile quando invece negli altri film del ciclo era uno dei piatti forti della faccenda. In più c'è tutta l'incoerenza di fondo di un film che segue ad un terzo episodio nel quale, per mettere una pietra sopra alla comparsa dell'Anticristo, chiama in campo niente di meno che Gesù che con la sua seconda venuta rimette a Satana l'anima dell'Anticristo. Ma quante volte deve comparire sulla Terra il grande G se ogni dieci anni riappare un piccolo figlio del Diavolo? E poi lo scontro fra Bene e Male con gli attori principali non dovrebbe avvenire una volta sola? Mah. Forse c'è un Anticristo per il grande schermo e uno per il piccolo e il cielo non può mai andare in vacanza. E anche per il buon cinema non c'è pace. Sarà che Omen IV è solo un film per il piccolo schermo e bisogna avere clemenza però questo Anticristo per la tv fa davvero uscire dalla grazia di Dio. Per quelli che amano i filmacci da terza serata. Io sconsiglio.
La saga di The Omen comprende: Il Presagio (1976), La maledizione
di Damien (1978), Conflitto
Finale (1981) e Omen
IV - Presagio Infernale (1991). Il primo film fu remeccato nel 2006 (Omen - Il Presagio).
* Trad: "Quel mostro non comanderà mai, perché lo ucciderò"
FORSE NON TUTTI SANNO CHE...
Il film è stato girato a Vancouver (Canada).
Il regista Dominique Othenin-Girard lasciò il film a metà della produzione e fu rimpiazzato da Jorge Montesi.
